FICHA TÉCNICA
Traducción: Juan C. Plaza-Asperilla
Dirección: Francesco
Saponaro
Intépretes: Fidel Almansa, Beatrice Binotti, África García,
Rebeca Matellán, Natalie Pinot, José Manuel Seda, Fernando Tejada,
Mikele Urroz, Yoima Valdés, Abel Vitón y la colaboración especial de
Concha Cuetos
Traducción: Juan C. Plaza-Asperilla
Iluminación: Juan
Gómez-CornejoVestuario: Ana Rodrigo
Escenografía: Andrea
D’OdoricoAyudantes de dirección: Luis Luque / Beatrice Binotti
Asistente
de dirección: Jacob Amo
Ayudante de iluminación: David Hortelano
Fotos de
ensayo: Luis Malibrán

Duración: 105 min sin entreacto

YO, EL HEREDERO es una comedia amarga sobre la herencia y sobre la caridad cristiana, sobre todo el patrimonio de «falsos valores»
que una familia de jóvenes, ya envejecidos en su papel, transmite y
conserva de generación en generación. Es la historia de un extranjero venido del mar,
cuya llegada alcanza en casa de los Selciano las proporciones de un
acontecimiento revolucionario, como un viento de tramontana que altera y
corroe la fachada respetable y bien educada de la burguesía.

Eduardo somete su dramaturgia a la métrica del teatro puro.
Tiene plena conciencia de los sentimientos humanos y pasa con soltura
del registro dramático al cómico. Lo hace prestando a los personajes que
representa la sonrisa agria del desencanto y su sabiduría de gran
actor. Más que un autor de escritorio es un analista cáustico y feroz,
irónico y descarado, que registra con precisión obsesiva las
contradicciones y las paradojas del género humano, dándole la vuelta al
sentido común detrás del cual se esconde una verdad que nunca resulta
consoladora.

FRANCESCO SAPONARO Director

Teatro Bretón
Días:
Viernes 14 de septiembre: 20:30 h.
Sábado 15 de septiembre: 19:30 h. y 22.30h.
Domingo 16 de septiembre: 20.30 h.
Precio: Entre 8€ y 22€